E i fan alle esequie cantano il loro «pezzo di vita»

Negli occhioni lucidi e profondi di Sara, nello striscione di Pasquale, nell'abbraccio di Ciro e Francesca, nelle musicassette che Gennaro inviava ai parenti in America è racchiuso l'amore della gente comune per Pino Daniele. «Mi chiamo così perché mia madre in gravidanza ascoltava sempre "Sara non piangere"e quando sono nata le è venuto spontaneo darmi il nome della protagonista di quella canzone che non ha mai smesso di canticchiare. La voce di Pino Daniele per me è famiglia». Anche lei oggi si sente un po' figlia di quel padre che scrive alla propria figlia di «crescere e imparare a inseguire un sogno vero». Un padre che è stato prima di tutto un figlio di Napoli e, proprio come tale, è riuscito a dare voce a quel sentimento antinomico che lega ogni partenopeo alla sua terra: tra amore viscerale e critica, come i bisticci di un figlio con i genitori, perché soltanto i figli conoscono bene i genitori e possono permettersi persino qualche parola «dura» come quelle contenute in Napule è, colonna sonora insieme a Qualcosa arriverà, Quanno chiove e Quando, dell'addio di Roma a Pino Daniele. I brani sono stati trasmessi dagli altoparlanti posti fuori dalla Basilica tra la commozione dei presenti. Pasquale fra le lacrime continua a tener in alto la dedica «mai nessuno è come te, anima di Napoli»: «Pino per me è tutto. Lui ha dato voce alla città e ai suoi problemi. Oggi ho perso un pezzo di cuore, l'anima mia si è svuotata». Ciro e Francesca si sono conosciuti ad un concerto del cantautore. «Era il maggio del 1993 e lui si esibiva a Cava de' Tirreni. Due anni dopo ci siamo sposati sulle note dei suoi successi» dicono marito e moglie stretti in un abbraccio. C'è chi, invece, è partito dalla Sardegna per essere a Roma, come Maria e le sue amiche: «Anche se non siamo di Napoli amiamo comunque la sua musica e in particolare Pino Daniele, le sue canzoni non erano banali». Gennaro racconta commosso di quando inviava le oramai giurassiche musicassette ai parenti emigrati in America in cerca di fortuna ma con il cuore in Italia. «Quando le ricevevano impazzivano di gioia, per loro era inusuale e al tempo stesso geniale ascoltare delle canzoni che contenevano napoletano e inglese insieme. I figli di mia sorella, nati nel New Jersey, grazie a Pino Daniele hanno iniziato a cantare il napoletano prim'ancora di parlare l'italiano. E per me questo è fonte di grande orgoglio». Carmela ha 57 anni e cinque figli e la morte di Pino Daniele per lei equivale alla perdita di un figlio. Pino Daniele per le migliaia di persone accorse al Divino Amore rappresenta un pezzo di vita, un famigliare, un amico o addirittura un figlio. E si sa ogni che scarrafone è bello a mamma soja.Francesca Pizzolante