La serata è fresca, in giro c’è molta gente. Il ristorante La belle équipe, all’incrocio fra Rue de Charonne e Rue de Faidherbe, nell’11esimo arrondissement, è pieno. Si chiacchiera tra un pasto e l’altro, fra un bicchiere di vino e un buon dolce. Vicino ci sono un caffè e un ristorante giapponese. Sono le 21.36 quando un uomo, a volto scoperto, scende con calma da un’auto e inizia a sparare con un’arma di grosso calibro in direzione della terrazza della Belle équipe. Lo fa per circa tre minuti. Un tempo infinito. Le raffiche di mitra, più di cinquanta colpi, volano in ogni direzione. Colpiscono le persone seduti ai tavoli alla schiena, alla testa, alle gambe. Molti cadono a terra senza vita, altri feriti. Si sentono le urla, la disperazione. C’è sangue ovunque. Chi tenta di fuggire viene falciato senza pietà. È l’orrore. Sull’asfalto il sangue scorre tra un corpo e l’altro. Molti riescono a mettersi al riparo barricandosi in casa. Improvvisamente il silenzio. A terra i morti sono 18, 14 i feriti. Dalle finestre c’è chi lancia le lenzuola per coprire i corpi senza vita di poveri innocenti.
L'assalto al ristorante La belle équipe
In quattro minuti massacrati 18 clienti
