Addio a Tonino Accolla, la voce di Eddie Murphy e Homer Simpson

È morto a Roma, dopo una lunga malattia, Tonino Accolla, grande doppiatore italiano ma anche dialoghista e direttore del doppiaggio di innumerevoli film oltre che regista teatrale. Mitica voce (e risata) di Eddie Murphy, Mickey Rourke, Kenneth Branagh e di Homer Simpson come del Grande Puffo e di moltissimi altre star e personaggi animati famosissimi, Accolla ha anche diretto i doppiaggi dei maggiori successi cinematografici Usa (da «Il silenzio degli innocenti» a «Titanic», da «Il figlio della Pantera Rosa» a «Brave Heart», solo per citarne alcuni). Accolla, che era nato a Siracusa il 9 aprile del 1949, aveva 64 anni ed era ammalato da tempo. Noto soprattutto per aver doppiato Eddie Murphy in tutta la sua filmografia fino al 2009, con il film «Immagina che». A partire dal 2011, con il film «Tower Heist - Colpo ad alto livello», Accolla viene sostituito da Sandro Acerbo. È inoltre noto per aver dato voce al personaggio di Homer Simpson nella versione italiana della celebre sitcom animata de I Simpson. Tra gli altri attori doppiati anche Kenneth Branagh, Tom Hanks, Mickey Rourke, Ralph Fiennes, Hugh Grant, Rick Moranis, Jim Carrey, Ben Stiller, Tim Curry e Gary Oldman («Léon» e «Il quinto elemento»), nonché il personaggio «Timòn» nei film d’animazione (al cinema) della serie «Il re leone» e «Mike nel film «Monsters & Co». È stato direttore del doppiaggio della maggior parte degli episodi de I Simpson trasmessi in Italia, oltre che di vari film fra cui «Borat», «The Island» e «Gli occhiali d’oro».