Il balletto di Spoleto per Garcia Lorca

Concerto per Garcia Lorcà, in scena sino al 31 marzo al Teatro Due di Roma. Lo spettacolo prende vita da un progetto di Caterina Genta (voce, canto, elaborazione dei testi e danza) e Marco Schiavoni al pianoforte e chitarre, autore tra l’altro dei filmati video. Non è la prima volta che Caterina Genta lavora sull’opera del grande poeta spagnolo. Nel 1998 aveva debuttato con «Il maleficio della farfalla», ambientata in un universo popolato da insetti, cui seguirà «Las rosas de mayo», disco e concerto in omaggio al mondo poetico di Lorca. Nello stesso tempo, Marco Schiavoni e Caterina Genta iniziano a lavorare al testo surrealista «Asi que pasen cinco anos» firmando in tandem lo spettacolo multimediale «Di qui a cinque anni», rappresentato dal 2006 e nel 2009 ospite della Real Academia di Spagna in Roma. «In questa nuova edizione del concerto "Las Rosas" - spiega Marco Schiavoni- si è cercato ancora di più di coinvolgere la musica, il verso, la danza, le immagini. Le poesie sono cantate da Caterina Genta in lingua originale e in parte recitate in italiano, in parte danzate in un contesto videografico che amplifica le suggestioni e le immagini della parola poetica». Nel video, oltre alle immagini, scorrono le parole delle poesie tradotte in italiano.