Sulla spada di San Vittore la più antica incisione della parola «Roma»

La «spada di San Vittore», l'arma ricurva trovata nel 2003 durante gli scavi archeologici nell'omonima città in provincia di Frosinone e risalente al IV secolo a.C., è il reperto più antico su cui è...

La «spada di San Vittore», l'arma ricurva trovata nel 2003 durante gli scavi archeologici nell'omonima città in provincia di Frosinone e risalente al IV secolo a.C., è il reperto più antico su cui è inciso il locativo «Roma». L'arma venne ritrovata dall'archeologo Dante Sacco durante lavori di scavo svolti dalla Sovrintendenza presso i resti di un antico santuario risalente al VII secolo a.C. Si tratta di una spada in ferro, piegata e priva di punta, lunga 41 centimetri, con lama a doppio taglio e costolatura centrale, di ispirazione celtica. Nei mesi scorsi è stata esposta ad Innsbruck, in Austria nell'ambito di una mostra dedicata alle «Armi per gli dei». «La spada - dichiara l'archeologo - è stata piegata a seguito del rito di deposizione fatto dal suo antico proprietario, all'interno del santuario, verosimilmente come forma di ringraziamento alle divinità per la protezione durante le battaglie. L'eccezionalità del reperto è data dal corredo decorativo del reperto stesso consistente, in due rappresentazioni stilizzate della cosiddetta Stella Macedone. La presenza di tale simbolo sull'arma - continua Sacco - si ricollega alla moda del IV secolo a.C. secondo cui il soldato che brandiva la spada era mosso, sia nell'azione che nel pensiero, secondo lo stile ellenistico di Alessandro Magno». La sorpresa arriva anche dall'epigrafe incisa sulla lama. «Trebios C.F. Pomponios me fecet Romai». «Che in un latino ormai vicinissimo al latino classico, significa: «Trebio Pomponio figlio di Caio mi fece a Roma». Da qui quasi una certificazione fatta da Paolo Poccetti, professore ordinario di Glottologia presso l'Università di Roma Tor Vergata. «Nell'ultima pubblicazione della rivista di epigrafia romana edita in Francia, Revue épigraphie Latine (R.E.L. 90-2012) - dichiara l'archeologo Sacco - il professore ha affermato con estrema sicurezza che la spada di San Vittore, da un punto di vista linguistico del testo inciso sulla lama è la forma letteraria della parola "Roma" più antica, finora certificata».