Dico a Tsipras: «Domenica sarà comunque una Kalinitta, una bella notte»

Parla Ivan Stomeo, sindaco di Melpignano e presidente della Grecia salentina 

«Per i legami storici e affettivi che ci legano alla Grecia spero che Atene non esca dall'euro. L'Europa sarebbe finita». Il sindaco di Melpignano, Ivan Stomeo, presidente della Grecia Salentina (nove comuni pugliesi nei quali si usa ancora una lingua derivata dal greco antico) si sente vicino al destino di quelli che di fatto sono gli antichi avi che colonizzarono la Puglia nell'antichità. «Come buon auspicio mi aspetto di vedere il leader greco Alexis Tsipras sul palco della notte della Taranta il 22 agosto a cantare Kalinitta, l'inno che la conclude. Vuol dire: Bella notte. E spero che sia così per lui quella di domani».     A prescindere dall'esito del voto? L'unica cosa che ci interessa è che quella che fu la patria della democrazia resti in Europa. Questo è il risultato unico che deve uscire dal referendum.     Mai voi vi sentite in parte anche greci? Siamo a un passo dalle coste elleniche. In sole due ore di aliscafo fino a qualche tempo fa molti salentini trascorrevano una giornata di svago a Corfù. Dunque la vicinanza è innanzitutto geografica. Ma non solo. Melpignano fa parte insieme ad altri otto comuni del Salento di un'unica isola ellefonica. Tra noi, anche se la tradizione si sta perdendo, parliamo il griko una sorta di volgare della lingua greca antica.     Insomma una parte di cuore parla anche la lingua di Tsipras? Il linguaggio unisce sicuramente. E infatti qualche comune come Corigliano ha avviato anche degli scambi culturali con scuole greche. Anche con Salonicco sono partiti progetti per scambiare esperienze comuni.     Avete una percezione delle sofferenze di oggi dei cittadini dell'altra sponda del mare Adriatico? Gli scambi e le presenze si stanno ovviamente riducendo. Ma giusto qualche giorno fa l'ispettrice greca incaricata di valutare i progetti di formazione scolastica con le nostre realtà, finanziati dall'Unione Europea, ci ha fatto presente le difficoltà di sbloccare liquidità disponibile nella banca per pagare coloro che vi hanno partecipato.     Cosa pensate di fare per i greci? Abbiamo scritto insieme ai Comuni della Grecia Salentina un manifesto di solidarietà. In più è partito ufficialmente un invito per Alexis Tsipras. Lo vogliamo il 22 agosto sul palco del festival della Taranta a Melpignano. Sappiamo che è un grande cultore della musica tradizionale salentina che si celebra in estate in una grande festa di piazza.     Come lo sa? Quando è venuto a trovare Matteo Renzi in Italia gli ha portato un regalo un disco di «pizzica» salentina.     Bisogna vedere se Tsipras sarà ancora leader ad agosto? L'invito è rivolto a lui ma ovviamente anche all'eventuale leader che guiderà la Grecia in quel momento.     Teme che non ce la faccia? Deve vincere tutta l'Europa. E la vittoria sarà solo quella che manterrà comunque, a prescindere dal si e dal no, la Grecia nell'euro e nella comunità europea.     Sarà una notte lunga quella di domenica per il capo di Syriza. Che augurio gli fa? Quello della canzone conclusiva del festival, è un titolo in griko: Kalinitta, ovvero buona serata. Sicuramente sarà così quella di domani. Magari la cantiamo insieme a lui il 22 agosto.