Inchiesta contro il Caporalato tra Taranto e Matera, 19 indagati