Duplice tentato omicidio a Riesi, si costituisce il presunto autore