Omicidio a Palermo, la testimonianza di un residente "Conosciamo un coinquilino"