Omicidio a Palermo, l'uomo barricato si arrende e viene arrestato: le immagini