Traffico di migranti tra Tunisia e Italia, 10 misure cautelari