Incendio Monte Faeta, ricognizione aerea dei Vigili del Fuoco