Mercedes-Maybach Classe S, aggiornamento su tecnologia e sistemi digitali