Cultura della sostenibilità, dalle metriche ESG un aiuto alle aziende