Maxi operazione antidroga a Reggio Emilia, 9 arresti anche all'estero