Manovra, arriva il via libera di Bruxelles