Vanoni, il feretro accolto dagli applausi a Milano