Ue, Politica Agricola Comune verso la semplificazione