Malattie da accumulo lisosomiale, nuovo approccio diagnostico