Incendio nella notte a Pantelleria, lambite diverse abitazioni