Incendio in un traghetto per Napoli, l'arrivo della nave al porto