Canada, ondata di caldo record in Ontario e Quebec