Carabinieri, Mattarella ai funerali del brigadiere capo Legrottaglie