Dazi, Europa e Stati Uniti al bivio