Medio Oriente, Orlando "Istituzioni europee troppo distratte"