Napolitano, Mattarella al Senato rende omaggio al feretro