Invasione di meduse a Trieste, colpa della pesca eccessiva