Coronavirus, a Torino proteste e scontri