Lindsey Vonn, spacco pericoloso agli Oscar degli sportivi