Meghan Markle, ingresso da star al pranzo con la regina Elisabetta