Choc a Fossano, il ponte della tangenziale crolla sull'auto dei carabinieri