Omofobia: Malan, 'legge è attacco a libertà espressione'