Il
progetto, realizzato dall'Archivio Segreto Vaticano, si è
avvalso dei rigorosi studi degli officiali dell'Archivio
Barbara Frale, Marco Maiorino e Pierpaolo Piergentili, che
hanno aggiornato le vecchie edizioni, tra cui quella
benemerita dello Schottmüller, attraverso il riesame delle
pergamene e la collazione dei testimoni; all'edizione dei
testi è stata allegata la riproduzione dei facsimili, nel
formato originale e con un altissimo grado di leggibilità.
La presentazione, in anteprima mondiale, è stata introdotta
dalle parole di mons. Sergio Pagano, Prefetto
dell'Archivio, che ha più volte ricordato come tale opera
non presenta caratteri di assoluta novità, essendo note da
tempo tutte le fonti utilizzate, quanto piuttosto di
estremo rigore scientifico oltre che, naturalmente, di
elevato pregio estetico.
V. S.