In questa pagina è attivo il servizio ZanTip:
Facendo doppio click su una qualsiasi parola presente nell'articolo, sarà visualizzata la definizione della parola, così come è stata pubblicata all'interno del Vocabolario della Lingua Italiana Zingarelli 2010.
Alla fine del riquadro di spiegazione ne sarà proposta anche la traduzione in inglese, ripresa dal lemmario Italiano-Inglese del Ragazzini 2010.

05/07/2010, 13:01
Germania, la sparatoria è avvenuta questa mattina in un bar del quartiere a luci rosse. Un altro connazionale è rimasto ferito e versa in condizioni critiche.
È stata una banale lite sul calcio all'origine della sparatoria in una birreria ad Hannover, in Germania, costata la vita a un italiano di 47 anni e il ferimento di un secondo di 49 anni. Lo scrive il sito del quotidiano Hannoversche Zeitung, che cita fonti di polizia. L'uomo ucciso è un pizzaiolo di un ristorante italiano chiamato Little Italy. Il ferito è un collega che lavora nella località di Linden. Uno dei due vestiva una maglia della nazionale italiana. La lite è iniziata quando i due hanno discusso con l'assassino, dopo un'abbondante bevuta, su quanti mondiali avesse vinto la nazionale italiana. Lo sconosciuto è uscito dal locale con la scusa di ritirare soldi a un bancomat.
Dopo poco più di un'ora, scrive ancora il giornale di Hannover, è ritornato e ha chiesto all'italiano di 49 anni di proseguire la "discussione" a pugni fuori dal locale. Quando l'altro si è alzato, lo sconosciuto assassino ha estratto un'arma e gli ha sparato, subito dopo ha colpito anche l'altro italiano, il quarantasettenne morto poco dopo. Dopodichè è fuggito. La polizia lo sta ancora cercando ma è stato individuato. Il portavoce della polizia tedesca, Heiko Steiner, ha confermato che"potrebbe esserci una lite tra queste tre persone" alla base della sparatoria.
05/07/2010